Schüsse in der Nacht

Danny und Linda sind gerade auf der Heimfahrt, als Danny mit dem Auto in eine Schießerei gerät. In der Hitze des Gefechts fährt er einen Mann um, der gerade vor dem Schützen flüchtet. Danny versucht, der Schießerei ein Ende zu bereiten, bringt damit aber Linda und sich selbst in Gefahr. Danny weigert sich, den Fall abzugeben und macht sich mit Jackie daran, den Fall zu untersuchen. Währenddessen holen Frank die Vorfälle des 11. September wieder ein.