Sturmtief
Während städtische Arbeiter den Strand auf einen Hurrikan vorbereiten, entdecken sie den Körper der 19-jährigen Sadie Kopinski im Sand von Coney Island. Das Major-Crimes Team (v.l.n.r.: Dylan Walsh, James Hiroyuki Liao und Poppy Montgomery) nimmt die Ermittlungen auf.