Vom Tattoostudio direkt auf die Strecke - Anne startet durch!

Lissy ist mit ihrer "Pink Lady" auf dem Weg an die italienische Adria, wobei sie auf eine harte Probe gestellt wird ... Die "Coole Socke" Anne kann von ihrem LKW "Bruno" gar nicht genug kriegen und verewigt den Truck auf ihrer Haut. Und bei Neuling Manu müssen heute heiße Asphaltmischung transportiert werden. Dann kommt es zur Katastrophe ...