Hüttenzauber
In den Wäldern vor der Hütte, in der das Scorpion Team eigentlich Weihnachten feiern wollte, beobachten Tim (Scott Porter, l.) und Walter (Elyes Gabel, r.), wie ein Mann dazu gezwungen wird sein eigenes Grab zu schaufeln. Doch dann geraten sie selbst in die Schusslinie ...