Gesprengte Ketten
Callen (Chris O'Donnell, l.) und Sam (LL Cool J, r.) werden in eine Falle gelockt und von einer IS-Zelle, die in Los Angeles operiert, entführt. Dort treffen sie auf Martin Smair (Jaylen Moore, M.), der sich als Mitgefangener ausgibt. Doch können sie ihm wirklich trauen?