Saison-Ende
Saison-Ende in Las Vegas: Während in der schillernden Glücksspielmetropole die größte Pool-Party des Jahres steigt, treibt gleichzeitig ein Vergewaltiger sein Unwesen. Ausgerechnet Eds Tochter Delinda ist sein nächstes Opfer. Die Polizei einzuschalten, kommt für Ed und Danny nicht in Frage - sie nehmen die Sache selbst in die Hand. Mit Hilfe dreier Informatik-Studenten, die über die modernste Gesichtserkennungs-Software verfügen, wollen sie den Täter überführen ...