Bei einem neuen Fall werden Steve (Alex O'Loughlin, r.) und Danny (Scott Caan, l.) selbst zu Geiseln ...