Alte Wunden
Kate (Rachelle LeFevre, l.) und Zeke (Rhys Coiro, r.) haben Dennis Jones (Vondie Curtis Hall, M.), der an akutem Atemversagen gelitten hat, behandelt. Erst später stellen sie fest, dass Dennis ein Armband in der Manteltasche hatte, auf dem sein unbedingter Wille zum Ausdruck gebracht wird, nicht wiederbelebt zu werden ...