Als Emil Kurtz, einer von Morlands (John Noble, l.) Mitarbeitern und Watsons Spion, bei einem Raubüberfall getötet wird, verdächtigt Holmes (Jonny Lee Miller, r.) seinen Vater, mit diesem Überfall einen Mord verschleiern zu wollen ...