Kein Ausweg
Da das DHS nun fest davon überzeugt ist, dass Cat (Kristen Kreuk, l.) und Vincent (Jay Ryan, r.) nicht nur für den Tod von Agent Hill, sondern auch für Braxtons und Ecklunds Ermordung verantwortlich sind, fühlen sich die beiden in die Ecke gedrängt. Gibt es noch einen Ausweg?