Thema u. a.: Fahrraddieb - Bundespolizei Plauen

Marco und Andreas von der Bundespolizei Plauen machen an der Deutsch-Tschechischen Grenze Jagd auf Schmuggler. Als sie zwei Jugendliche, die mit dem Fahrrad unterwegs sind, kontrollieren, werden sie schnell fündig. Und: Die Polizisten Jörg Eisebitt und Stephan Heinz nehmen einen Biker unter die Lupe, dessen Motorrad ihnen ungewöhnlich laut erscheint.