Thema u. a.: Unfall abseits der Skipiste - Alpinpolizei Stubaier Gletscher

Recht und Ordnung gilt auch auf über 3.000 Meter Höhe: Dafür sorgen die Alpin-Polizisten Stephan und Jörg. Nach einer Kontrollfahrt auf Skiern erreicht die Beamten ein Notfall: Ein Mann soll abseits der Skipiste gestürzt sein. Und: In München fahren Tierärztin Sabrina Schneider und Tanita Wolf zu einem Husky in einer Notsituation: Der Vierbeiner wurde falsch gefüttert und der abendliche Gassigang wird zu einer Qual.