Thema u. a.: Streit zwischen Obdachlosen - Bundespolizei Düsseldorf

Die Bundespolizisten Paul und Dennis sind am Hauptbahnhof in Düsseldorf im Einsatz. Hier müssen sie ein obdachloses Pärchen aus einer misslichen Lage befreien. Und: Myles Grönloh entdeckt bei seiner nächtlichen Streife in Austin, Texas, ein Auto mit einem ungültigen Übergangskennzeichen. Als der Fahrer damit beginnt, ihn wüst zu beschimpfen, fordert er Verstärkung an.