Thema u. a.: Streit mit dem Taxifahrer - Polizeistreife Bremerhaven

Die Polizisten Vincent und Marcel haben in Bremerhaven Nachtdienst. Gemeinsam mit den Kollegen werden sie von einer Streitigkeit zur nächsten gerufen. Ein Disput zwischen zwei Brüdern und einem Taxifahrer droht zu eskalieren. Und: Sarah und Udo von der Autobahnpolizei Gersthofen haben es heute auf Handysünder am Steuer abgesehen. Dabei sind sie kreative Ausreden gewohnt. Außergewöhnlich ist dennoch ein Notruf wegen eines Banküberfalls.