Thema u. a.: Saubere Straßen für mehr Sicherheit - Straßenreinigung Reuther

Die Straßenreiniger Silke Pudel und ihr Kollege Hysni Latifi sind mit ihrer Kehrmaschine regelmäßig in Stuttgart und Umgebung unterwegs. Was erwartet das humorvolle Team heute? Und: Die Polizisten Daniel und Klaus sind die Leiter der AG TRuP in Offenbach am Main und stetig auf der Suche nach Tunern, Rasern und Posern, die die Verkehrssicherheit gefährden könnten. Auch diesmal dauert es nicht lange, bis die ersten auffälligen Fahrzeuge einer Überprüfung unterzogen werden.