Thema u. a.: Rasen, Drängeln, Nötigen - Provida Ludwigshafen!

Rund 150.000 Mal kracht es jährlich auf deutschen Autobahnen. Häufigste Ursache: überhöhte Geschwindigkeit. Temposünder sind heute im Visier von Hauptkommissar Markus Kirsch und Oberkommissarin Steffi Dietz vom Zentralen Verkehrsdienst Schifferstadt. Und: Die Nienburger Polizeiakademie in Niedersachsen. Hier findet die Ausbildung für Polizeibeamte statt. Jürgen Pape ist dort der Ausbilder. Wichtiger Teil der Ausbildung: Erste Hilfe bei Verkehrsunfällen und Schießtraining.