Thema u. a.: Poser-Kontrolle Mainz

Großkontrolle im rheinland-pfälzischen Worms: Die Polizisten Simon und Christian nehmen aufgemotzte Fahrzeuge und Auto-Poser ins Visier. Bei besonders gravierenden Verstößen droht vor Ort die Stilllegung des Fahrzeugs. Und: Heiko und Alex von der Thüringer Autobahnpolizei sind im Thüringer Wald am Rennsteig unterwegs. Zusammen mit Kollegen ziehen sie einen Lastwagen aus dem Verkehr. Als sie den Fahrtenschreiber auslesen, fällt ihnen etwas auf ...