Thema u. a.: Lärmende Motorräder - Motorradkontrolle Hildesheim

Die Serpentinen im Hildesheimer Umland locken kurvenhungrige Motorradfahrer an, zum Ärger der Anwohner. Die Kontrollgruppe Krad der Polizei greift deshalb durch und nimmt illegal getunte Bikes und notorische Krachmacher unter die Lupe. Und: Auf der A1 kontrollieren die Polizisten Schnadt und Horstmann der Autobahnpolizei kontrollieren einen Fahrer, der keine Ausnahmegenehmigung des Ferienreiseverbots dabeihat. Dessen Chef ist mit der Kontrolle gar nicht einverstanden.