Thema u. a.: Hausfriedensbruch und Beleidigungen - Citystreife Hechingen

Ruhestörung, Vandalismus, Hausfriedensbruch - drei von zahlreichen Delikten, die jedes Wochenende in Hechingen begannen werden. Deshalb setzt die Kleinstadt in den Sommermonaten eine Citystreife ein. Sie erteilt Platzverweise und ruft im Notfall die Polizei. Und: Bei guten Wetter zieht es Massen von Motorradfahrern in den Harz. Viele Fahrer überschätzen sich auf der kurvenreichen Strecke - nicht selten mit Todesfolge. Die Polizei Goslar kontrolliert deshalb die Geschwindigkeit.