Thema u. a.: Die Polizei - Dein Freund und Helfer

Die Polizisten Tobias und Rolf führen heute eine Zweiradkontrolle in Zeven durch, als ihnen ein älterer Herr mit seinem elektrischen Seniorenroller entgegenrollt. Das Problem: Sein Kennzeichen ist nicht mehr aktuell und somit der Versicherungsschutz abgelaufen. Und: Auf der A7 bei Kassel überprüft ein Kontrolltrupp der Polizei Nordhessen, Osthessen und Niedersachsen den Schwerlastverkehr. Die Beamten Pascal und Bernd kümmern sich um einen Gefahrguttransport, der es in sich hat.