Thema u. a.: Deutscher Feuerwehrmann in Florida

Der bayerische Feuerwehrmann Jürgen Schmidt und seine Kollegen sind in Florida auch heute wieder Retter in der Not: Zwei Jungs sind mit ihren Paddelbooten gekentert und von beiden fehlt jede Spur. Und: Das deutsche Gasthaus "Bei Otto" gibt es in Bangkok schon seit 30 Jahren, doch durch mehrere Besitzerwechsel verlor die gute Stube an Charme. Nun ist mit Sven Michel endlich wieder ein Deutscher an der Spitze des Restaurants.